Sales time

 Tempo di saldi…

tempo di acquisti! Non c’è che l’imbarazzo della scelta. Vivendo in un paese vicino a Bologna sono spesso in città, e resistere alle tentazioni di vetrine ancora piene di cose bellissime non è facile. I negozi di Bologna sono meravigliosi. Il deterrente sono i prezzi: ancora troppo alti, nonstante gli sconti che al momento sono tra il 30% e il 50%. Purtroppo le cose che piacciono a me costano sempre tantissimo…Quindi per il momento non mi sono affatto scatenata, e ho comprato solo ciò che mi serviva veramente: un paio di morbidissimi jeans Cycle, skinny e sottili come piacciono a me, trovati in sconto al 40%. Deliziosi shorts con paillettes, che desideravo da tempo, ma non riuscivo a trovare, perfetti per le sere d’estate e le passeggiate in città nel torrido caldo padano, acquistati a metà prezzo (e pagati veramente poco, un vero affare!). Un paio di sandali piatti, comodissimi per chi come me ama la libertà e non vuole rinunciare alla raffinatezza degli strass (che io adoro a tal punto da averli anche sulle mutande!!!)
Cosa ne pensate?
Per altri acquisti, sinceramente aspetto ulteriori ribassi. E voi? Avete fatto affari interessanti? Cosa sperate di trovare?

Sales time… 
time to buy! There will be spoiled for choice. Living in a town near Bologna are often in town, and resist the temptations of windows still full of beautiful things is not easy. The shops in Bologna are wonderful. The deterrent prices: too high, nonstante discounts that are currently between 30% and 50%. Unfortunately the things that I like always cost a lot … So for the moment I am not wild, and I bought only what I really needed: a pair of jeans, soft Cycle, skinny and thin, found in 40% discount. Delicious shorts with sequins, I wanted some time, but I could not find, perfect for summer evenings and walks around town in the torrid heat Po, purchased at half price (and paid very little, a bargain!). A pair of flat sandals, very comfortable for someone like me who loves freedom and will not renounce the refinement of the crystal (which I love them so much that even the underwear!) 
What do you think? 
For other purchases, sincerely look further declines. And you? Have you done business interesting? What do you hope to find?

Sandals: Agatha Cri

Skinny jeans: Cycle