8
set
2011
0

VOGUE FASHION NIGHT OUT MILANO: waiting for tonight

 

 

Una notte di acquisti, aperture straordinarie, cocktail party, arte e musica: è la Vogue Fashion’s Night Out (VFNO)! Pronte per stasera? Un evento mondiale dove protagonista assoluta è l’eleganza, resa accessibile al grande pubblico con prezzi democratici e aperture straordinarie. Quest’anno la manifestazione si estende a nuove aree cittadine: oltre al Quadrilatero della moda e al quartiere Brera, sarà possibile assistere a eventi anche in zone come Piazza Cadorna e Porta Genova. Circa 600 i negozi aperti fino a tardi, con promozioni, feste e dj set. Molte grandi griffe, realizzeranno un oggetto speciale in limited edition firmato VFNO, il cui ricavato sarà utilizzato per finanziare l’intervento di recupero e valorizzazione di una cascina milanese.
A questa speciale notte bianca partecipano anche il Museo del Risorgimento e Palazzo Morando, aperti fino alle 23.30. 

La grande novità di quest’anno riguarda il raddoppio delle date in Italia: la Vogue Fashion’s Night Out si terrà l’8 settembre a Milano e il 15 a Roma.


LE LIMITED EDITION da non perdere assolutamente: il trio di smalti Chanel “Les Jeans” in edizione limitatissima, creati appositamente per l’occasione e in vendita solo nelle boutiques di Milano e Roma (15 settembre); la t-shirt esclusiva Lanvin; le mini clutch Miu Miu.
L’EVENTO A CUI NON SI DEVE MANCARE: dj set con la partecipazione straordinaria dei ROYKSOPP (che io adoro!!!) nello store PATRIZIA PEPE.
Purtroppo per motivi di lavoro non potrò essere presente alla mitica serata…Ragazze, se partecipate all’evento mi dovete assolutamente raccontare tutto,  aspetto i vostri commenti domani!!!

A night of shopping, special openings, cocktail parties, art and music is the Vogue Fashion’s Night Out (VFNO)! Ready for tonight? A global event where the protagonist is the absolute elegance, made ​​available to the general public with good rates and special openings. This year the event is extended to new areas of the town: in addition to the Fashion District and the entire district of Brera, you can also attend events in areas such as Piazza Cadorna and Porta Genova. About 600 stores open late, with promotions, parties and DJ sets. Many big names, will carry out a special item in a limited edition signed VFNO, whose proceeds will be used to finance the renovation and enhancement of a farm in Milan.
On this special night event also attended by the Museum of the Risorgimento and Palazzo Morando, open until 23.30.


The big news this year about the doubling of the dates in Italy: the Vogue Fashion’s Night Out will be held in Milan on September 8 and 15 in Rome.

THE LIMITED EDITION not to be missed: the trio of limited-edition enamel Chanel, created specially for the occasion and only sold in boutiques in Milan and Rome (September 15), the exclusive t-shirt Lanvin, Miu Miu mini clutch .

THE EVENT IS A MUST NOT MISS: dj set with the special participation of Royksopp (which I love!) In the store PATRIZIA PEPE.

Unfortunately for business reasons I can not be present at the legendary night Girls, if you absolutely must participate in the event I tell all aspect of your comments tomorrow!


Di seguito ho messo le foto degli articoli in edizione limitata che ho trovato più interessanti. Potete trovare altre foto e il programma completo sul sito ufficiale della VFNO. (parte dell’articolo e immagini tratte da http://vfno.vogue.it)
Below I put pictures of items in a limited edition that I found most interesting. You can find more pictures and the full schedule on the official website of VFNO http://vfno.vogue.it

Alviero Martini

Blugirl

Blumarine

Cesare Paciotti (chiavetta USB, simpaticissima!)

Giuseppe Zanotti

Hermès

Lanvin

Marras

Miss Sixty

Miu Miu

Pinko

Prada

Le Silla

Stella Mc Cartney

 

 

 

 

 

0

7 Responses

Leave a Reply to Lucy Cancel Reply